Étymologie et Histoire de imaginable

Au milieu du 14e siècle, le verbe « imaginer » apparaît, signifiant « se former une image mentale ». Il provient de l'ancien français imaginer, qui désignait à l'époque des actions comme « sculpter, peindre, décorer, embellir » (13e siècle). Ce terme lui-même dérive du latin imaginari, qui signifie « se représenter mentalement, s'imaginer quelque chose » et, dans le latin tardif, imaginare, qui évoque l'idée de « former une image, représenter ». À l'origine, il est lié à imago, signifiant « une image, une ressemblance », issu de la racine de imitari, qui veut dire « copier, imiter » (provenant de la racine indo-européenne *aim-, signifiant « copier »). C'est à la fin du 14e siècle que le sens de « supposer, présumer » est attesté pour la première fois. On trouve également les formes dérivées : Imagined et imagining.

"inconcevable, pas capable d'être imaginé," années 1610, formé à partir de un- (1) "pas" + imaginable. Lié : Unimaginably.