Étymologie et Histoire de internship

"une personne travaillant sous supervision dans le cadre d'une formation professionnelle," à l'origine "médecin résident assistant, médecin en formation dans un hôpital," 1879, anglais américain, issu du français interne "médecin assistant," utilisation nominale de interne "interne," dérivé du latin internus "à l'intérieur, vers l'intérieur" (voir internal). Ce terme a été étendu à d'autres professions (à l'origine l'enseignement) à partir de 1963 pour désigner une personne en formation acquérant une expérience pratique.

Ce suffixe, qui sert à former des mots, évoque des notions telles que "qualité", "condition", "action", "pouvoir", "compétence", "fonction" ou "relation". On le retrouve en moyen anglais sous la forme -schipe, dérivant de l'ancien anglais -sciepe et de l'anglien -scip, signifiant "état" ou "condition d'être". Ses origines plongent dans le proto-germanique *-skepi-, avec des équivalents dans d'autres langues germaniques : l'ancien norrois -skapr, le danois -skab, l'ancien frison -skip, le néerlandais -schap et l'allemand -schaft. Ce suffixe provient de *skap-, qui signifie "créer", "ordonner" ou "nommer", et remonte à la racine indo-européenne *(s)kep-, associée à des actions telles que "couper", "gratter" ou "tailler" (voir shape (v.)). Il a souvent été utilisé pour former des abstractions qui s'accompagnent de leurs concrètes correspondantes, comme dans friend/friendship, etc.