Publicité

Signification de intricate

complexe; élaboré; difficile à comprendre

Étymologie et Histoire de intricate

intricate(adj.)

Au début du 15e siècle, le mot vient du latin intricatus, qui signifie « entremêlé ». C'est le participe passé de intricare, qui se traduit par « entremêler, perplexifier, embarrasser ». Ce verbe est formé de in-, signifiant « dans » (provenant de la racine indo-européenne *en, qui veut dire « dans »), et de tricae (au pluriel), qui désigne « les perplexités, les entraves, les jouets, les astuces ». L'origine de ce dernier mot reste incertaine, mais on peut le comparer à extricate. En lien avec ce terme, on trouve Intricately et intricateness.

Entrées associées

"démêler, détacher, libérer," 1610s, issu du latin extricatus, participe passé de extricare "démêler," au sens figuré "éclaircir, dénouer," peut-être dérivé de ex "hors de" (voir ex-) + tricae (pluriel) "embarras, obstacles," dont l'origine est inconnue. Lié : Extricated; extricating.

Vers 1600, le terme désigne l'"état d'être complexe" ; dans les années 1610, il évolue pour signifier "une situation ou une condition complexe," dérivant de intricate (adjectif) + -cy. En lien avec cela, on trouve Intricacies.

Publicité

Tendances de " intricate "

Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

Partager "intricate"

Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of intricate

Publicité
Tendances
Publicité