Publicité

Signification de investigable

investigable : pouvant être examiné ; susceptible d'être recherché ; qui peut être analysé

Étymologie et Histoire de investigable

investigable(adj.)

"qui peut être investigué," vers 1400, issu du latin tardif investigabilis "qui peut être examiné," dérivé du latin investigare "tracer, rechercher," composé de in- "dans, en" (provenant de la racine indo-européenne *en "dans") et de vestigare "suivre, traquer," lui-même issu de vestigium "empreinte, trace" (voir vestige).

Entrées associées

Vers 1600, le mot désignait "une marque, une trace, un signe" d'un bâtiment ou d'une autre structure qui n'existe plus, emprunté au français vestige (16e siècle), lui-même issu du latin vestigium, signifiant "empreinte, trace." L'origine de ce mot reste incertaine. De Vaan note qu'un lien avec vestis, qui signifie "vêtements," n'est pas très convaincant.

Par extension, il a pris le sens de "l'impression ou l'apparence de ce qui n'est plus présent ou actif" vers 1700, s'appliquant à des conditions, des qualités, etc. En 1756, il était couramment utilisé pour désigner "une trace très petite ou légère, un fragment" (ce sens était déjà présent au milieu du 15e siècle). En biologie, il a été utilisé pour parler d'un "organe ou tissu vestigial" dès 1859. On le trouvait aussi dans les écrits médicaux en latin au début du 15e siècle, où il était utilisé pour désigner "une cicatrice."

La racine proto-indo-européenne signifie « dans ».

Elle pourrait constituer tout ou partie de : and ; atoll ; dysentery ; embargo ; embarrass ; embryo ; empire ; employ ; en- (1) « dans ; en » ; en- (2) « près de, à, dans, sur, au sein de » ; enclave ; endo- ; enema ; engine ; enoptomancy ; enter ; enteric ; enteritis ; entero- ; entice ; ento- ; entrails ; envoy ; envy ; episode ; esoteric ; imbroglio ; immolate ; immure ; impede ; impend ; impetus ; important ; impostor ; impresario ; impromptu ; in ; in- (2) « dans, en, sur » ; inchoate ; incite ; increase ; inculcate ; incumbent ; industry ; indigence ; inflict ; ingenuous ; ingest ; inly ; inmost ; inn ; innate ; inner ; innuendo ; inoculate ; insignia ; instant ; intaglio ; inter- ; interim ; interior ; intern ; internal ; intestine ; intimate (adj.) « très proche, très familier » ; intra- ; intricate ; intrinsic ; intro- ; introduce ; introduction ; introit ; introspect ; invert ; mesentery.

Elle pourrait aussi être à l'origine de : le sanskrit antara- « intérieur » ; le grec en « dans », eis « dans », endon « à l'intérieur » ; le latin in « dans, en », intro « vers l'intérieur », intra « à l'intérieur, au sein de » ; l'ancien irlandais in, le gallois yn, l'ancien slavon d'église on-, l'ancien anglais in « dans, en », inne « à l'intérieur, dans ».

    Publicité

    Tendances de " investigable "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "investigable"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of investigable

    Publicité
    Tendances
    Publicité