Publicité

Signification de jilt

décevoir; abandonner après avoir encouragé; tromper

Étymologie et Histoire de jilt

jilt(v.)

"tromper (surtout après avoir laissé entrevoir des espoirs), jeter après avoir encouragé," années 1670 ; plus tôt "escroquer, duper" (années 1660) ; d'origine incertaine (voir jilt (n.)). Lié : Jilted; jilting.

jilt(n.)

Dans les années 1670, le terme désigne une "femme légère, débauchée" ou encore une "femme qui donne de l'espoir avant de le briser." Il s'agit probablement d'une contraction de jillet ou gillet, dérivant du moyen anglais gille, qui signifie "fillette, soubrette." C'était un terme familier ou méprisant pour désigner une femme ou une fille, utilisé dès le milieu du 15e siècle. À l'origine, il s'agissait d'une forme abrégée du prénom féminin Gillian, comme on peut le voir dans Jill.

Entrées associées

Prénom féminin, en moyen anglais Jille, Jylle, Gille, etc., forme familière abrégée de Jillian, Gillian, qui représente la prononciation courante en moyen anglais de Juliana (voir Gillian). C'était un prénom très populaire pour les filles dans l'Angleterre médiévale, ce qui explique son utilisation comme un nom familier, presque générique, pour une fille (début du 15e siècle ; associé à Jack depuis le milieu du 15e siècle).

    Publicité

    Tendances de " jilt "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "jilt"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of jilt

    Publicité
    Tendances
    Entrées du dictionnaire près de "jilt"
    Publicité