Publicité

Signification de jinn

démons; esprits; anges

Étymologie et Histoire de jinn

jinn(n.)

Dans les années 1680, le mot djen provient de l'arabe jinn. Il s'agit d'un pluriel collectif signifiant « démons, esprits, anges ». Le singulier approprié est jinni, qui apparaît parfois en anglais sous la forme jinnee (1840), mais plus fréquemment comme genie. La ressemblance avec genius est purement accidentelle.

Également de : 1680s

Entrées associées

genie(n.)

Années 1650, "esprit tutélaire," du français génie, du latin genius (voir genius); utilisé dans la traduction française des "Nuits arabes" pour rendre l'arabe jinni, singulier de jinn, qui y ressemblait accidentellement, et attesté en anglais avec ce sens depuis 1748.

    Publicité

    Tendances de " jinn "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "jinn"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of jinn

    Publicité
    Tendances
    Entrées du dictionnaire près de "jinn"
    Publicité