Publicité

Signification de knockabout

décontracté; informel; adapté à diverses situations

Étymologie et Histoire de knockabout

knockabout(adj.)

On trouve aussi knock-about, qui signifie "adapté à tout," utilisé dès 1876. Il provient de l'expression verbale knock about (intransitive), signifiant "errer ici et là," attestée depuis 1833. La variante knock around dans le même sens apparaît en 1848. Pour plus de détails, consultez knock (verbe) et around (adverbe).

Entrées associées

Vers 1300, le mot signifie « en circonférence, en cercle, de tous côtés », dérivant de l'expression on round. On peut le relier à a- (1) et round (adj.). Son utilisation était rare avant 1600. Dans le sens de « ici et là sans direction fixe », il apparaît en anglais américain dès 1776, tandis que l'anglais britannique préfère about.

En tant que préposition, il signifie « sur ou le long d'un circuit » à la fin du 14e siècle. Dans les années 1660, il évolue vers « de tous côtés, entourant, à propos ». Concernant le temps, son utilisation est attestée dès 1873. L'expression been around, signifiant « avoir acquis de l'expérience du monde », date de 1927 et est typique du langage familier américain. L'expression get around to it apparaît quant à elle en 1864.

En vieil anglais, cnocian (en saxon occidental, cnucian) signifiait « frapper, battre ; frapper (à une porte) », probablement d'origine imitative. Le sens figuré « déprécier, rabaisser » est attesté depuis 1892. On trouve aussi des formes dérivées comme Knocked et knocking. L'utilisation pour désigner des moteurs remonte à 1869. L'expression knock back (pour un verre) qui signifie « avaler rapidement ou d'un trait » date de 1931. Beaucoup d'expressions font référence au marteau du commissaire-priseur, comme knock down (verbe) qui signifie « vendre (quelque chose) aux enchères » et qui est utilisé depuis 1760.

    Publicité

    Tendances de " knockabout "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "knockabout"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of knockabout

    Publicité
    Tendances
    Entrées du dictionnaire près de "knockabout"
    Publicité