Étymologie et Histoire de laundry

Dans les années 1660, le verbe « launder » signifie « laver le linge ». Il vient du nom launder, qui désigne une personne qui lave, en particulier le linge. Ce terme a été utilisé dès le milieu du XVe siècle et est une contraction de lavender. Ses origines remontent au vieux français lavandier, qui signifie « laveur, blanchisseur » et date du XIIe siècle. Ce mot provient du latin médiéval lavandaria, signifiant « un laveur », lui-même dérivé du latin lavare, qui veut dire « laver ». Cette racine latine provient de la racine indo-européenne *leue-, qui signifie également « laver ». Le sens criminel lié à la finance a été enregistré pour la première fois en 1961. Il fait référence à l'idée de rendre de l'argent sale « propre ». Ce sens a gagné en popularité lors du scandale du Watergate aux États-Unis en 1973. En lien avec ce terme, on trouve Laundered et laundering.

1540s ; voir laundry + -ess.