Signification de lying

lying:

mentir; position couchée

Étymologie et Histoire de lying

lying(n.1)

"reclining," début du 13e siècle, nom verbal dérivé de lie (v.2) signifiant "se coucher." Lying-in, qui désigne "une femme en couches," est attesté depuis le milieu du 15e siècle.

Également de : early 13c.

lying(n.2)

"untruthfulness, falsehood," vers 1300, "l'acte de mentir," nom verbal dérivé de lie (v.1) "dire une inexactitude."

Également de : c. 1300

lying(adj.1)

"being prostrate," à la fin de l'ancien anglais, adjectif au participe présent formé à partir de lie (v.2) signifiant "se recliner."

lying(adj.2)

"untruthful," début du 13e siècle, adjectif au participe présent formé à partir de lie (v.1) signifiant "dire une fausse vérité." Connexe : Lyingly.

Également de : early 13c.

Entrées associées

lie(v.1)

"parler faussement, dire une inexactitude dans le but de tromper," en moyen anglais lien, issu de l'ancien anglais legan, ligan, plus tôt leogan "tromper, contredire, trahir" (verbe fort de classe II ; passé leag, participe passé logen), provenant du proto-germanique *leuganan (source également du vieux norrois ljuga, danois lyve, vieux frison liaga, vieux saxon et vieux haut allemand liogan, allemand lügen, gothique liugan), un mot dont l'étymologie est incertaine, avec des cognats possibles en vieux slavon d'église lugati, russe luigatĭ ; non trouvé en latin, grec ou sanskrit. L'expression emphatique lie through (one's) teeth date des années 1940.

Voulez-vous supprimer les publicités ? Connexion pour voir moins de publicités, et devenir un Membre Premium pour supprimer toutes les publicités.

Tendances de " lying "

Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

Partager "lying"

Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of lying