Signification de mohair

mohair:

soie de chèvre angora; tissu fabriqué à partir de cette soie; matériau luxueux et brillant

Étymologie et Histoire de mohair

mohair(n.)

Dans les années 1610, et plus tôt sous la forme mocayre dans les années 1560, ce terme désigne à l'origine "les poils fins de la chèvre angora," mais aussi un tissu fabriqué à partir de ceux-ci. Il provient du français mocayart (16e siècle) et de l'italien mocaiarro, tous deux issus de l'arabe mukhayyar, qui signifie "tissu en poils de chèvre." Littéralement, cela se traduit par "sélectionné, de choix," dérivant de mu-, un préfixe nominal, et de khayar, signifiant "choisir, préférer." Ce matériau a été importé en Europe entre le 14e et le 15e siècle sous le nom de camlet. Par la suite, il a été utilisé pour désigner des imitations fabriquées en laine et en coton. L'orthographe anglaise a été influencée par son association avec hair. Le terme Moire, signifiant "soie moirée" (années 1650), a également été employé pour décrire l'effet visuel chatoyant, représentant probablement un emprunt de l'anglais mohair vers le français, puis de retour vers l'anglais.

Également de : 1610s

Entrées associées

hair(n.)

Vieil anglais hær "cheveu, un cheveu," du proto-germanique *hēran (source également du vieux saxon, vieux norrois, vieux haut allemand har, vieux frison her, néerlandais et allemand haar "cheveu"), peut-être du PIE *ghers- "se démarquer, se hérisser, monter en pointe" (source également du lituanien šerys "soie de porc;" voir horror).

L'orthographe a été influencée par le vieux norrois har et le vieil anglais haire "toile à cheveux," du vieux français haire, du francique *harja ou d'une autre source germanique (voir ci-dessus). Hair-dye est de 1803. Let one's hair down "devenir familier" est enregistré pour la première fois en 1850. La phrase homéopathique hair of the dog (that bit you), remède à base de la même chose qui a causé le mal, en particulier une boisson le matin après une débauche, des années 1540 en anglais, se trouve chez Pline.

moire(n.)

"soie moirée," années 1650, issu du français moire (17e siècle) ; voir mohair. En tant qu'adjectif, moiré "ayant l'apparence de la soie moirée" est attesté depuis 1823.

Voulez-vous supprimer les publicités ? Connexion pour voir moins de publicités, et devenir un Membre Premium pour supprimer toutes les publicités.

Tendances de " mohair "

Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

Partager "mohair"

Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of mohair