Publicité

Signification de monsignor

titre honorifique pour certains prélats; titre de dignitaire au sein de la cour papale; monseigneur

Étymologie et Histoire de monsignor

monsignor(n.)

titre accordé à certains prélats et dignitaires de la cour et du ménage papal, dans les années 1640, issu de l'italien monsignore signifiant "mon seigneur," formé sur le modèle du français monseigneur (voir monseigneur) à partir d'éléments équivalents en italien.

Également de : 1640s

Entrées associées

monseigneur(n.)

Titre honorifique français accordé aux princes, évêques et autres dignitaires de l'église ou de la cour, équivalent à my lord, vers 1600, dérivé du français monseigneur (12e siècle), composé de mon « mon » (provenant du latin meum) + seigneur « seigneur », lui-même issu du latin seniorem, accusatif de senior « plus vieux » (racine indo-européenne *sen- « vieux »). Au pluriel, on dit messeigneurs.

    Publicité

    Tendances de " monsignor "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "monsignor"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of monsignor

    Publicité
    Tendances
    Entrées du dictionnaire près de "monsignor"
    Publicité