Étymologie et Histoire de monsoon

Dans les années 1580, le terme désigne « le vent commercial alternatif de l'océan Indien ». Il provient du néerlandais monssoen, lui-même issu du portugais monçao, qui tire ses racines de l'arabe mawsim, signifiant « période de l'année, saison appropriée » (pour un voyage, un pèlerinage, etc.). Ce mot arabe, adopté par les marins portugais dans l'océan Indien, était utilisé pour désigner tout ce qui revenait chaque année, comme un festival. Il a ensuite été étendu à la saison où le monsoon souffle du sud-ouest (d'avril à octobre), période propice aux voyages vers les Indes orientales. En Inde, le monsoon d'été est bien plus puissant que celui d'hiver et était couramment désigné de manière emphatique comme « le monsoon ». Il apporte également de fortes pluies, d'où le sens de « épisode pluvieux intense pendant la saison des pluies » (1747). En lien avec cela, on trouve le terme Monsoonal.