Publicité

Signification de mountaineer

alpiniste; grimpeur de montagnes

Étymologie et Histoire de mountaineer

mountaineer(n.)

Vers 1600, le terme désignait une "personne originaire des montagnes ou y vivant," formé à partir de mountain + -eer, ou emprunté au français montanier. Le verbe signifiant "pratiquer l'escalade en montagne" est attesté en 1803 (à comparer avec electioneer). En lien avec cela : Mountaineering

Entrées associées

"tenter d'influencer une élection par des discours publics, la sollicitation de votes, etc.; travailler pour le succès d'un candidat ou d'un parti lors d'une élection," 1760 (impliqué dans le nom verbal electioneering), dérivé de election, probablement sur le modèle de auctioneer, car le verbe engineer n'était pas encore utilisé.

"élévation naturelle s'élevant plus ou moins abruptement et atteignant une hauteur remarquable," vers 1200, issu du vieux français montaigne (français moderne montagne), dérivé du latin vulgaire *montanea signifiant "montagne, région montagneuse," utilisé comme nom féminin de *montaneus "relatif à une montagne, montagneux," lui-même issu du latin montanus "montagneux, des montagnes," provenant de mons (génitif montis) signifiant "montagne" (racine indo-européenne *men- (2) "proéminent").

Jusqu'au XVIIIe siècle, ce terme pouvait désigner une élévation relativement basse si elle était marquante (comme les Sussex Downs ou les collines autour de Paris) ; à comparer avec hill (n.). En tant qu'adjectif, "relatif à une montagne ou situé sur celle-ci," utilisé dès la fin du XIVe siècle.

Mountain dew désignant "whisky brut et de qualité inférieure" est attesté en 1839 ; auparavant, il désignait un type de whisky écossais (1816) ; le "Supplément" de Jamieson à son dictionnaire écossais de 1825 le définit spécifiquement comme "un terme d'argot pour le whisky des Highlands qui n'a pas payé de droits." Mountain-climber est enregistré dès 1839 ; mountain-climbing apparaît en 1836. Mountain laurel date de 1754 ; mountain-lion, signifiant "puma," est attesté en 1849, en anglais américain ; le mountain goat des États-Unis occidentaux est ainsi nommé dès 1841 (dès 1827 sous le nom de Rocky Mountain goat).

Le suffixe nominal qui signifie "celui qui" (opère, produit, se spécialise dans) ; forme anglicisée du français -ier, dérivée du latin -arius, -iarius ; à comparer avec -ary. On le trouve généralement dans les mots anglais empruntés plus récemment au français, tandis que les mots plus anciens ont tendance à conserver -ier.

    Publicité

    Tendances de " mountaineer "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "mountaineer"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of mountaineer

    Publicité
    Tendances
    Entrées du dictionnaire près de "mountaineer"
    Publicité