Publicité

Signification de narration

récit; narration; compte rendu

Étymologie et Histoire de narration

narration(n.)

Au début du XVe siècle, le terme narracioun désignait l'acte de raconter une histoire ou de relater les détails d'une action, d'un événement ou d'une affaire. Il pouvait aussi faire référence à ce qui est narré ou raconté, c'est-à-dire une histoire ou un récit d'événements. Ce mot provient du vieux français narracion, signifiant "compte rendu, déclaration, un récit ou une narration," et il est directement dérivé du latin narrationem (au nominatif narratio), qui signifie "un récit, une narration." C'est un nom d'action formé à partir de la racine du participe passé de narrare, qui veut dire "raconter, relater, expliquer." Littéralement, cela signifie "faire connaître," et provient de gnarus, qui signifie "connaissant." Ce mot a des racines dans la proto-indo-européenne avec *gne-ro-, une forme suffixée de la racine *gno-, qui signifie "savoir."

Entrées associées

"capable of being related or told," dans les années 1620, issu du latin narrabilis, dérivé de narrare qui signifie "raconter, relater" (voir narration). Une alternative, narratable, est attestée en 1847.

"raconter ou relater en détail, décrire les particularités ou les incidents," 1748, une formation régressive à partir de narration ou du latin narratus, participe passé de narrare "raconter, relater, narrer," issu de la racine indo-européenne *gno- "savoir." "Richardson et Johnson l'appellent écossais" [OED], une étiquette qui a freiné son adoption générale jusqu'au 19e siècle. Quelques exemples du milieu du 17e siècle peuvent être retracés jusqu'au espagnol narrar. Lié : Narrated; narrating.

Publicité

Tendances de " narration "

Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

Partager "narration"

Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of narration

Publicité
Tendances
Publicité