Publicité

Signification de neutralize

neutraliser; rendre inopérant; annuler

Étymologie et Histoire de neutralize

neutralize(v.)

En 1734, le verbe « neutraliser » est utilisé pour signifier « rendre neutre » dans un contexte chimique, emprunté au français neutraliser (17e siècle), lui-même dérivé de neutral (voir neutral (adj.)). L'idée de « contrebalancer, rendre inopérant, invalider » apparaît en 1795. Plus tard, en 1987, il prend une connotation plus sombre en tant qu'euphémisme dans le milieu criminel pour désigner le fait de « tuer quelqu'un ». Le sens intransitif « rester neutre » est plus ancien (années 1660) mais est aujourd'hui obsolète. En lien avec ce verbe, on trouve Neutralized et neutralizing.

Entrées associées

Dans les années 1540, en alchimie, le terme désignait quelque chose "composé d'éléments contrastés qui, dans des proportions appropriées, s'annulent mutuellement." Il était aussi utilisé pour décrire des états, des dirigeants, etc., en tant que "ne prenant pas parti dans un conflit, ni engagé ni intervenant dans l'un ou l'autre camp" (probablement dérivé d'un sens similaire de neutralis en latin médiéval). Ce mot vient du latin neutralis, lui-même issu de neuter, signifiant "ni l'un ni l'autre, aucun des deux" (voir neuter (adj.)).

À partir des années 1550, il a été utilisé pour désigner des personnes. Le sens chimique, "présentant ni propriétés acides ni alcalines," est apparu dans les années 1660. Dès 1711, il a été employé pour parler d'une puissance qui ne prend pas parti dans une guerre ou un conflit. Concernant les couleurs, il a été utilisé à partir de 1821 pour décrire celles "à faible chroma, sans qualité de couleur positive." L'expression Neutral corner provient de la boxe (1908) et désigne les deux coins du ring non occupés par les boxeurs et leurs seconds entre les rounds.

Il s'agit principalement de l'orthographe britannique du mot neutralize (voir la référence); pour le suffixe, consultez -ize. Lié : Neutralised; neutralising.

En 1747, le terme désigne un "acte de neutralisation" dans un sens général, notamment celui d'annuler ou de rendre inopérant quelque chose, souvent par le biais d'un élément ayant un effet opposé. Il est formé à partir de neutralize et du suffixe nominal -ation.

    Publicité

    Tendances de " neutralize "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "neutralize"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of neutralize

    Publicité
    Tendances
    Entrées du dictionnaire près de "neutralize"
    Publicité