Signification de nun

nun:

religieuse; nonne; femme consacrée

Étymologie et Histoire de nun

nun(n.)

En vieil anglais, nunne désigne une "femme consacrée à la vie religieuse, vivant sous des vœux de célibat, de pauvreté et d'obéissance à un supérieur." Ce terme pouvait aussi désigner une "vestale" ou une "prêtresse païenne." Il provient du latin tardif nonna, qui signifiait "nonne" ou "tuteur." À l'origine, ce mot, tout comme son masculin nonnus, était utilisé comme un terme d'adresse pour les personnes âgées, peut-être issu du langage enfantin, semblable à nana. On peut le comparer au sanskrit nona, au persan nana (tous deux signifiant "mère"), au grec nanna ("tante"), au serbo-croate nena ("mère"), à l'italien nonna et au gallois nain ("grand-mère"). Pour plus de détails, voir nanny.

Entrées associées

nanny(n.)

Le terme "nurse for children" (nourrice pour enfants) apparaît en 1795, dérivant d'un mot enfantin courant désignant une "femme adulte autre que la mère" (on peut le comparer au grec nanna, qui signifie "tante", et voir nana). Ce mot peut aussi être un diminutif du prénom féminin Ann, ce qui expliquerait son utilisation dans nanny-goat (chèvre femelle) dès 1706, à l'instar de billy-goat (bouc). L'expression Nanny-house (maison de nourrices) désignant un bordel est un argot datant d'environ 1700. Quant à Nanny state, elle fait référence à des politiques gouvernementales jugées trop intrusives et est attestée dès 1987. Ce terme est souvent associé à la dirigeante politique britannique Margaret Thatcher, qui a critiqué cette tendance. Le mot Nannyism, désignant des actions ou des politiques perçues comme excessivement protectrices, apparaît en 1959 ; on peut aussi le comparer au verbe correspondant.

nunnery(n.)

À la fin du XIIIe siècle, le terme nonnerie désignait "la vie de nonnes" ou "le statut de nonne", dérivant de nun et -ery, ou provenant du vieux français nonnerie. Vers 1300, il a pris le sens de "couvent ou cloître réservé aux nonnes". Plus tard, il a également été utilisé pour désigner une "maison de débauche", un sens attesté dès les années 1590.

Voulez-vous supprimer les publicités ? Connexion pour voir moins de publicités, et devenir un Membre Premium pour supprimer toutes les publicités.

Tendances de " nun "

Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

Partager "nun"

Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of nun