Étymologie et Histoire de odeon

Dans les années 1580, le mot vient du français ode (vers 1500), lui-même issu du latin tardif ode, signifiant « chanson lyrique ». Ce terme provient du grec ōidē, une contraction attique de aoidē, qui signifie « chanson, ode ». Il est lié à aeidein (attique aidein), qui veut dire « chanter », et à aoidos (attique oidos), signifiant « chanteur, chantant ». Le mot aude désigne la « voix, le ton, le son » et provient probablement d'une racine indo-européenne *e-weid-, peut-être dérivée de *wed-, qui signifie « parler ». Dans son usage classique, une ode est un poème destiné à être chanté. Aujourd'hui, on l'associe généralement à une lyrique rimée, souvent une adresse solennelle, rarement dépassant 150 vers. On peut également faire le lien avec Odic.

1888 comme le nom d'un théâtre à Boston; en 1909 comme "un théâtre de cinéma," dérivé de nickel "pièce de cinq cents" (le coût pour voir un film) + -odeon, comme dans Melodeon (1840) "salle de musique," venant finalement du grec oideion "bâtiment pour des performances musicales" (voir odeon). Le sens "jukebox à nickel" est attesté pour la première fois en 1938.

The nickelodeon is the poor man's theater. An entire family can obtain from it a whole evening's amusement for what it formerly cost to get one poor seat at an inferior production. ["The Moving-Picture Show" in Munsey's Magazine, 1909]

Le nickelodeon est le théâtre de l'homme pauvre. Une famille entière peut en obtenir tout un soir de divertissement pour ce que coûtait autrefois une pauvre place dans une production inférieure. ["The Moving-Picture Show" dans Munsey's Magazine, 1909]