Étymologie et Histoire de orotund

En élocution, le terme signifie « caractérisé par la force, la plénitude, la richesse et la clarté », et il date de 1792. Il provient du latin ore rotundo, qui se traduit par « dans des phrases bien rondes », littéralement « avec une bouche ronde » (voir ore rotundo).

The odd thing about the word is that its only currency, at least in its non-technical sense, is among those who should most abhor it, the people of sufficient education to realize its bad formation; it is at once a monstrosity in its form & a pedantry in its use. [Fowler]

Ce qui est étrange avec ce mot, c'est qu'il n'est utilisé que par ceux qui devraient le détester le plus, c'est-à-dire les personnes suffisamment éduquées pour reconnaître sa mauvaise formation. Il est à la fois un monstre dans sa forme et une pédanterie dans son usage. [Fowler]