Publicité

Signification de physics

science naturelle; science des propriétés de la matière et de l'énergie

Étymologie et Histoire de physics

physics(n.)

Dans les années 1580, le terme désigne "la science naturelle, l'étude des principes qui agissent dans la nature organique," dérivant de physic dans le sens de "science naturelle." On peut aussi se référer à -ics. Il provient du latin physica (au pluriel neutre), lui-même issu du grec ta physika, qui signifie littéralement "les choses naturelles," titre du traité d'Aristote sur la nature. Le sens restreint actuel, qui désigne "la science étudiant les propriétés de la matière et de l'énergie," date de 1715.

Before the rise of modern science, physics was usually defined as the science of that which is movable, or the science of natural bodies. It was commonly made to include all natural science. At present, vital phenomena are not considered objects of physics, which is divided into general and applied physics. [Century Dictionary, 1895]
Avant l'émergence de la science moderne, physics était généralement définie comme la science de ce qui est mobile, ou la science des corps naturels. Elle englobait souvent toutes les sciences naturelles. Aujourd'hui, les phénomènes vitaux ne sont plus considérés comme des objets d'étude de la physique, qui se divise en general et applied physics. [Century Dictionary, 1895]

Entrées associées

Vers 1300, fysike, phisike, désignant "une potion curative." Au début du 14e siècle, le terme évoque "la science naturelle." Au milieu du 14e siècle, il désigne un "régime de santé." À la fin du 14e siècle, il prend le sens de "l'art de guérir, la science ou théorie médicale." Ce mot provient du vieux français fisike, qui signifie "science naturelle, art de guérir" (12e siècle), et il est directement issu du latin physica (au féminin singulier de physicus), signifiant "étude de la nature." Ce terme latin est lui-même dérivé du grec physikē (epistēmē), qui se traduit par "(connaissance) de la nature." Il provient du féminin de physikos, signifiant "relatif à la nature," lui-même issu de physis, qui signifie "nature." Ce dernier vient de phyein, qui signifie "faire naître, produire, faire croître." Ce verbe est lié à phyton ("croissance, plante"), phylē ("tribu, race"), et phyma ("une croissance, une tumeur"). Tous ces mots dérivent de la racine indo-européenne *bheue-, qui signifie "être, exister, croître."

La graphie anglaise avec ph- apparaît à la fin du 14e siècle (voir ph). Le sens "médicament agissant comme laxatif" date des années 1610. Le verbe aujourd'hui obsolète, signifiant "administrer un traitement médical, soigner," est attesté dès la fin du 14e siècle (phisiken).

Physics, in Aristotle, is the science of what the Greeks called 'phusis' (or 'physis'), a word which is translated "nature", but has not exactly the meaning which we attach to that word. ... 'Phusis' has to do with growth; one might say it is the 'nature' of an acorn to grow into an oak, and in that case one would be using the word in the Aristotelian sense. The 'nature' of a thing, Aristotle says, is its end, that for the sake of which it exists. [Bertrand Russell, "History of Western Philosophy"] 
La physique, chez Aristote, est la science de ce que les Grecs appelaient 'phusis' (ou 'physis'), un mot que l'on traduit par "nature," mais qui n'a pas exactement le sens que nous lui attribuons aujourd'hui. ... 'Phusis' est lié à la croissance ; on pourrait dire que c'est la 'nature' d'un gland de se transformer en chêne, et dans ce cas, on utiliserait le mot dans le sens aristotélicien. La 'nature' d'une chose, dit Aristote, est sa finalité, ce pour quoi elle existe. [Bertrand Russell, "History of Western Philosophy"] 

1885, issu de geo- signifiant "terre" et de physics.

Publicité

Tendances de " physics "

Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

Partager "physics"

Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of physics

Publicité
Tendances
Publicité