Publicité

Signification de physiognomy

physiognomonie; art de juger le caractère d'une personne par ses traits; apparence du visage

Étymologie et Histoire de physiognomy

physiognomy(n.)

À la fin du 14e siècle, le terme phisonomie désigne « l'art de juger les caractères à partir des traits du visage ». Il provient du vieux français fisonomie et phizonomie, et remonte directement au latin médiéval physonomia, issu du latin tardif physiognomia. Ce dernier vient du grec physiognōmia, qui signifie « évaluer la nature d'une personne par ses traits ». Il se compose de physio- (voir physio-) et de gnōmōn (au génitif gnōmōnos), signifiant « juge, interprète, indicateur » (issu de la racine indo-européenne *gno-, qui signifie « connaître »). Vers 1400, le mot évolue pour désigner « le visage, le front, les expressions humaines ». En lien avec ce terme, on trouve Physiognomical.

Entrées associées

"visage, expression du visage," dans les années 1680, une abréviation humoristique de physiognomy. Les contorsions grecques de ce mot mettaient à l'épreuve les langues anglaises, et vers 1500, il était vulgairement visnomy.

*gnō-, racine proto-indoeuropéenne signifiant "savoir."

Elle pourrait former tout ou partie de : acknowledge ; acquaint ; agnostic ; anagnorisis ; astrognosy ; can (v.1) "avoir le pouvoir de, être capable de" ; cognition ; cognizance ; con (n.2) "étude" ; connoisseur ; could ; couth ; cunning ; diagnosis ; ennoble ; gnome ; (n.2) "énoncé bref et percutant d'une vérité générale" ; gnomic ; gnomon ; gnosis ; gnostic ; Gnostic ; ignoble ; ignorant ; ignore ; incognito ; ken (n.1) "connaissance, vue intellectuelle" ; kenning ; kith ; know ; knowledge ; narrate ; narration ; nobility ; noble ; notice ; notify ; notion ; notorious ; physiognomy ; prognosis ; quaint ; recognize ; reconnaissance ; reconnoiter ; uncouth ; Zend.

Elle pourrait aussi être à l'origine de : le sanskrit jna- "savoir" ; l'avestique zainti- "connaissance", l'ancien perse xšnasatiy "il saura" ; l'ancien slave de l'Église znati "reconnaît", le russe znat "savoir" ; le latin gnoscere "faire connaissance", nobilis "connu, célèbre, noble" ; le grec gignōskein "savoir", gnōtos "connu", gnōsis "connaissance, enquête" ; l'ancien irlandais gnath "connu" ; l'allemand kennen "savoir", le gothique kannjan "faire connaître."

Le mot-formant signifie "nature, naturel, physique," et vient du grec physios qui signifie "nature" (issu de la racine indo-européenne *bheue- signifiant "être, exister, croître").

    Publicité

    Tendances de " physiognomy "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "physiognomy"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of physiognomy

    Publicité
    Tendances
    Publicité