Publicité

Signification de pierce

percer; transfixer; traverser

Étymologie et Histoire de pierce

pierce(v.)

Vers 1300 (vers 1200 en tant que nom de famille), percen, qui signifie "faire un trou dans ; se frayer un chemin à travers ; transpercer avec ou comme avec un instrument pointu", vient de l'anglo-français perser et de l'ancien français percier, signifiant "percer, transfixer, traverser" (12e siècle, en français moderne percer). Ce mot provient probablement du latin vulgaire *pertusiare, une forme fréquente du latin pertusus, participe passé de pertundere, qui signifie "transpercer ou percer à travers". Ce dernier se compose de per, signifiant "à travers" (dérivé de la racine indo-européenne *per- (1), qui évoque le mouvement "vers l'avant", donc "à travers") et de tundere, qui veut dire "frapper, battre", issu de la racine indo-européenne *tund-, elle-même dérivée de *(s)teu-, signifiant "pousser, frapper, cogner, battre, transpercer" (voir obtuse). Lié à : Pierced; piercing.

Entrées associées

Au début du 15e siècle, le mot désignait quelque chose de « terne, émoussé, pas aiguisé ». Il provient du latin obtusus, qui signifie « émoussé, terne », et qui était également utilisé de manière figurée. Ce terme est le participe passé de obtundere, qui signifie « frapper contre, rendre terne ». Il se compose de ob, signifiant « devant ; contre » (voir ob-), et de tundere, qui veut dire « frapper ». Ce dernier vient d'une racine indo-européenne *(s)tud-e-, signifiant « frapper, heurter, pousser, enfoncer », elle-même dérivée de *(s)teu-, qui évoque l'idée de « pousser, enfoncer, frapper, battre ». On retrouve cette racine dans le latin tudes, qui signifie « marteau », et en sanskrit avec tudati, qui se traduit par « il enfonce ». Vers 1500, le mot a pris le sens de « stupide, pas particulièrement sensible ou perceptif ». En géométrie, il désigne un angle plan supérieur à un angle droit, et ce sens est attesté dans les années 1560. Liés : Obtusely (de manière obtuse) ; obtuseness (obtusité).

"pénétré, entré par force, perforé," vers 1400, adjectif au participe passé formé à partir de pierce (v.).

Publicité

Tendances de " pierce "

Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

Partager "pierce"

Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of pierce

Publicité
Tendances
Entrées du dictionnaire près de "pierce"
Publicité