Étymologie et Histoire de ob-

Vers 1600, le verbe a pris le sens de « libérer d'une obligation » ; dans les années 1630, il a évolué pour signifier « refuser ou négliger d'obliger quelqu'un ». Il vient du français désobliger (vers 1300), formé de des- (voir dis-) et obliger, lui-même issu du latin obligare, qui signifie « lier, attacher, panser », et au sens figuré « mettre sous obligation ». Ce dernier se compose de ob (qui signifie « à » ; voir ob-) et ligare (« lier »), dérivé de la racine indo-européenne *leig-, qui signifie « attacher, lier ».

Le sens plus familier de « causer un désagrément » est apparu dans les années 1650 (sous-entendu dans disobligingness). Liés : Disobliged, disobliging, disobligingly.

"a walking about," vers 1600, issu du latin obambulationem (nominatif obambulatio) signifiant "un acte de se déplacer ou de se promener." C'est un nom d'action dérivé de la forme du participe passé de obambulare, qui signifie "se déplacer ou se promener, passer près de quelqu'un, marcher à proximité." Ce verbe provient de ob, qui signifie "autour de" (voir ob-), et de ambulare, qui veut dire "marcher, se déplacer" (voir amble (v.)).