Publicité

Signification de piffle

parler de manière futile ; agir de façon inefficace ; balivernes

Étymologie et Histoire de piffle

piffle(v.)

En 1847, le verbe « piddle » est apparu, signifiant « parler ou agir de manière futile et inefficace ». Son origine reste floue, mais il pourrait s'agir d'une altération de trifle, influencée par des mots comme piddle, ou peut-être imitative d'un souffle d'air, avec le suffixe diminutif -el (2). En tant que nom, il a été utilisé dès 1890.

Également de : 1847

Entrées associées

-el(2)

Le suffixe diminutif (bien que, dans l'anglais moderne, il ne soit pas toujours perçu comme tel) vient de l'ancien français -el (féminin -elle, français moderne -el, -eau), lui-même issu du latin -ellus, -ella, -ellum, un suffixe diminutif. On peut le retracer jusqu'à la proto-indo-européenne avec *-olo-lo-, qui est en fait un double diminutif, dérivant de *-lo- (voir -ule).

    Publicité

    Tendances de " piffle "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "piffle"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of piffle

    Publicité
    Tendances
    Entrées du dictionnaire près de "piffle"
    Publicité