Publicité

Signification de precipitation

précipitation; chute de pluie; dépôt solide

Étymologie et Histoire de precipitation

precipitation(n.)

À la fin du 15e siècle, le terme precipitacioun désigne "un rejet" (des anges maléfiques du ciel). En alchimie, il fait référence à la "séparation d'une substance solide d'une solution." Il provient du vieux français precipitation (15e siècle) et du latin praecipitationem (au nominatif praecipitatio), qui signifie "l'acte ou le fait de tomber tête la première, la précipitation." Ce nom d'action dérive du participe passé de praecipitare, qui signifie "jeter ou plonger tête la première, agir avec hâte." Ce verbe vient de praeceps (au génitif praecipitis), signifiant "raide, précipité, tête la première." On peut le décomposer en prae, qui signifie "avant, en avant" (voir pre-), et caput, qui veut dire "tête" (issu de la racine indo-européenne *kaput- "tête").

Le sens de "précipitation soudaine" apparaît vers 1500. L'idée de "chute d'une hauteur" est attestée dès les années 1610. Dans le domaine météorologique, le terme désignant "pluie, neige, rosée, gel, grêle, etc.; humidité de l'atmosphère déposée sur la surface terrestre" émerge dans les années 1670.

Entrées associées

Dans les années 1520, le verbe « précipiter » a émergé en anglais, signifiant « jeter ou faire tomber » quelque chose (ou quelqu'un) d'une hauteur, probablement dérivé de precipitation ou du latin praecipitatus, le participe passé de praecipitare, qui signifie « plonger tête la première » ou « agir avec précipitation ». Ce dernier vient de praeceps (au génitif praecipitis), signifiant « raide, tête la première », lui-même composé de prae (« avant, en avant », voir pre-) et caput (« tête », issu de la racine indo-européenne *kaput-).

Les premières occurrences en anglais sont figuratives, décrivant l'action de « faire tomber » quelqu'un dans un état ou une condition particulière. Le sens plus moderne de « provoquer quelque chose soudainement » ou « hâter le début de » a été enregistré dans les années 1620. Dans le domaine de la chimie, « faire précipiter » une substance (la faire tomber au fond d'un récipient) est attesté dès les années 1620, avec un sens intransitif qui apparaît dans les années 1640. En météorologie, l'utilisation intransitive pour désigner les précipitations est documentée dès 1863. Des termes connexes incluent Precipitated et precipitating.

Dans les années 1640, le mot « précipité » désignait quelque chose de « fait avec une hâte excessive ou injustifiée », un sens aujourd'hui obsolète. Il évoquait aussi l'idée de « se précipiter tête baissée, d'agir de manière précipitée et violente ». Ce terme vient du français ancien precipiteux (16e siècle), lui-même issu du latin vulgaire *praecipitosus, dérivé de praecipitare, qui signifie « plonger ou se jeter tête la première, agir avec précipitation » (voir precipitation). L'acception « haut et escarpé » apparaît en 1806. On peut aussi mentionner les termes liés : Precipitously et precipitousness.

Publicité

Tendances de " precipitation "

Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

Partager "precipitation"

Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of precipitation

Publicité
Tendances
Publicité