Publicité

Signification de puffer

poisson-globe; personne qui exagère les louanges; machine à vapeur

Étymologie et Histoire de puffer

puffer(n.)

Dans les années 1620, le terme désigne une « personne ou chose qui souffle par courts souffles », formé à partir du verbe puff. Il apparaît d'abord en lien avec les fumeurs de tabac, puis s'applique également aux bateaux à vapeur et aux machines à vapeur. En tant que « personne qui loue ou vante de manière exagérée », il est utilisé à partir de 1736. Pour désigner un type de poisson capable de se gonfler en cas de danger, le mot émerge en 1814, et on le retrouve aussi sous les noms de puffer-fish, swell-fish, porcupine-fish.

Entrées associées

En vieil anglais, pyffan, *puffian signifie « souffler avec la bouche » et a une origine imitative. On peut le comparer à pouf, qui vient du français. À l'origine, cela désigne surtout « souffler par à-coups rapides » (début du 14e siècle). Le sens « haleter, respirer rapidement et difficilement » apparaît à la fin du 14e siècle.

Le sens « remplir, gonfler ou étendre avec de l'air ou de la respiration » se développe dans les années 1530. L'utilisation intransitive, qui fait référence à de petites bosses ou protubérances rondes, émerge vers 1725. Le sens figuré transitif de « exalter » apparaît dans les années 1530, évoluant au début du 18e siècle vers l'idée de « louer par intérêt personnel, faire des éloges excessifs ou serviles ». Lié : Puffed; puffing.

    Publicité

    Tendances de " puffer "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "puffer"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of puffer

    Publicité
    Tendances
    Publicité