Étymologie et Histoire de ravage

Vers 1300, ravishen, « saisir (quelqu’un) par la violence, emporter (une personne, en particulier une femme) », vient du vieux français raviss-, la racine du participe présent de ravir, qui signifie « saisir, emporter rapidement ». Ce terme provient du latin vulgaire *rapire, lui-même dérivé du latin rapere, qui signifie « saisir et emporter, emporter soudainement, s’en aller rapidement » (voir rapid). Dès ses premières utilisations en anglais, le mot a parfois impliqué une violation ultérieure [OED]. Le sens qui évoque « commettre un viol » est attesté dès le milieu du XVe siècle. En moyen anglais, il pouvait aussi signifier « plagier » ou « transporter (quelqu’un) mentalement dans un état d’extase ». Liés : Ravished; ravishing.