Publicité

Signification de reintegrate

réintégrer; ramener à un état antérieur; restaurer

Étymologie et Histoire de reintegrate

reintegrate(v.)

Vers 1600, le verbe « reintegrate » est utilisé pour signifier « renouveler en ce qui concerne un état ou une qualité ». Il est formé à partir du préfixe re-, qui signifie « retour » ou « de nouveau », ici utilisé pour indiquer un retour à un état antérieur, et du verbe integrate. L'idée de « rendre entier à nouveau » ou « ramener à un état d'intégralité » émerge dans les années 1620. La forme classique et correcte du terme est redintegrate, attestée dès le début du 15e siècle. Avant cela, il était utilisé dans un sens aujourd'hui obsolète signifiant « se rétablir » ou « se réintégrer » (années 1580). On trouve des termes connexes comme Reintegrated, reintegrating et reintegration.

Entrées associées

Dans les années 1630, le verbe « intégrer » a émergé avec le sens de « rendre quelque chose entier, rassembler les parties pour en faire un tout ». Il provient du latin integratus, qui est le participe passé de integrare, signifiant « rendre complet ». Ce mot lui-même dérive de integer, qui signifie « entier, complet ». Sur le plan figuré, il évoque aussi l'idée d'être « pur, intègre » et, littéralement, « non touché ». Ce dernier sens se décompose en deux parties : le préfixe in-, qui signifie « non » (voir in- (1)), et la racine de tangere, qui veut dire « toucher ». Cette dernière provient de la racine indo-européenne *tag-, qui signifie « toucher, manipuler ».

Le sens « assembler des parties ou des éléments pour les combiner en un tout » a été attesté à partir de 1802. L’acception liée à la « déségrégation raciale » (1940) est probablement une formation dérivée du mot integration. En lien avec ce terme, on trouve Integrated et integrating.

voir reintegrate. Lié : Redintegrated; redintegrating; redintegration.

Publicité

Tendances de " reintegrate "

Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

Partager "reintegrate"

Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of reintegrate

Publicité
Tendances
Publicité