Publicité

Signification de revel

fête bruyante; réjouissance; se livrer à des plaisirs

Étymologie et Histoire de revel

revel(n.)

À la fin du 14e siècle (vers 1200 comme nom de famille), le terme désignait une « fête joyeuse et tumultueuse », mais aussi l'occasion de telles célébrations. Il provient du vieux français revel, resvel, qui signifiait « divertissement, réjouissances ». C'était un nom verbal dérivé de reveler, également rebeller (14e siècle), signifiant « se livrer à des excès, faire la fête » (voir rebel (adj.)). Selon le dictionnaire Oxford English Dictionary, l'évolution du sens en vieux français était plutôt axée sur « rébellion, tumulte, trouble, joie bruyante ».

Autrefois, ce mot désignait surtout une sorte de danse ou de spectacle associé à des masques ou des cortèges, souvent une procession dansante (généralement appelée revels). On trouve aussi le terme revel-rout, qui désignait une « foule tumultueuse et désordonnée ».

revel(v.)

Au début du 14e siècle, le verbe revelen signifiait « festoyer de manière bruyante, faire la fête ». À la fin du 14e siècle, il a évolué pour signifier « participer à des réjouissances », dérivant du vieux français reveler, mais aussi rebeller, qui évoquait l'idée de « désordre, faire la fête » ou encore « se rebeller, être en émeute ». Ce dernier vient du latin rebellare, signifiant « se rebeller » (voir rebel (v.)). L’acception « prendre grand plaisir à » a été attestée dès 1754. En lien avec ce verbe, on trouve : Reveled, reveling, revelled, revelling.

Entrées associées

Vers 1300, le terme désigne une personne qui s'oppose à un gouvernement ou une loi établie, un insurrectionnel ou un hors-la-loi. Il provient du vieux français rebelle, signifiant "têtu, obstiné, rebelle" (12e siècle), et du latin rebellis, qui signifie "insurgé, rebelle." Ce dernier vient de rebellare, qui signifie "se rebeller, se révolter." Ce verbe est formé de re-, qui peut signifier "opposé, contre" ou peut-être "à nouveau" (voir re-), et de bellare, qui signifie "faire la guerre," dérivant de bellum, le mot latin pour "guerre" (voir bellicose). Dans les années 1680, le mot a évolué pour désigner quelque chose qui appartient à des rebelles ou qui est contrôlé par eux.

On trouve aussi reveller, à la fin du 14e siècle, revelour, désignant "celui qui se livre à des réjouissances, celui qui participe à des fêtes joyeuses." Par extension, cela a aussi signifié "celui qui mène une vie désordonnée ou licencieuse." Ce terme vient du vieux français revelour, un nom d'agent dérivé de reveler, qui signifie "être désordonné ; faire la fête" (voir revel (v.)).

"acte de faire la fête ; réjouissance, festivité bruyante, amusement," début du 15e siècle, revelrie, dérivé de revel (nom) + -ery.

    Publicité

    Tendances de " revel "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "revel"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of revel

    Publicité
    Tendances
    Publicité