Publicité

Signification de revel

fête bruyante; réjouissance; se livrer à des plaisirs

Étymologie et Histoire de revel

revel(n.)

À la fin du 14e siècle (vers 1200 comme nom de famille), le terme désignait une « fête joyeuse et tumultueuse », mais aussi l'occasion de telles célébrations. Il provient du vieux français revel, resvel, qui signifiait « divertissement, réjouissances ». C'était un nom verbal dérivé de reveler, également rebeller (14e siècle), signifiant « se livrer à des excès, faire la fête » (voir rebel (adj.)). Selon le dictionnaire Oxford English Dictionary, l'évolution du sens en vieux français était plutôt axée sur « rébellion, tumulte, trouble, joie bruyante ».

Autrefois, ce mot désignait surtout une sorte de danse ou de spectacle associé à des masques ou des cortèges, souvent une procession dansante (généralement appelée revels). On trouve aussi le terme revel-rout, qui désignait une « foule tumultueuse et désordonnée ».

revel(v.)

Au début du 14e siècle, le verbe revelen signifiait « festoyer de manière bruyante, faire la fête ». À la fin du 14e siècle, il a évolué pour signifier « participer à des réjouissances », dérivant du vieux français reveler, mais aussi rebeller, qui évoquait l'idée de « désordre, faire la fête » ou encore « se rebeller, être en émeute ». Ce dernier vient du latin rebellare, signifiant « se rebeller » (voir rebel (v.)). L’acception « prendre grand plaisir à » a été attestée dès 1754. En lien avec ce verbe, on trouve : Reveled, reveling, revelled, revelling.

Entrées associées

À la fin du 14e siècle, le terme rebellen désignait l'action de « se soulever contre un dirigeant, un gouvernement, etc. » ou d'être insubordonné. Il provient du vieux français rebeller (14e siècle) et du latin rebellare, qui signifie « se révolter » (voir rebel (adj.)). De manière plus générale, il évoque l'idée de « faire la guerre contre tout ce qui est jugé oppressif », une notion qui s'est développée à la fin du 14e siècle. On trouve également les formes liées : Rebelled et rebelling.

On trouve aussi reveller, à la fin du 14e siècle, revelour, désignant "celui qui se livre à des réjouissances, celui qui participe à des fêtes joyeuses." Par extension, cela a aussi signifié "celui qui mène une vie désordonnée ou licencieuse." Ce terme vient du vieux français revelour, un nom d'agent dérivé de reveler, qui signifie "être désordonné ; faire la fête" (voir revel (v.)).

"acte de faire la fête ; réjouissance, festivité bruyante, amusement," début du 15e siècle, revelrie, dérivé de revel (nom) + -ery.

    Publicité

    Partager "revel"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of revel

    Publicité
    Tendances
    Publicité