Étymologie et Histoire de reversion

Vers 1300, le terme reverten signifiait "retourner à soi-même, reprendre conscience, se remettre d'une maladie" (ces sens sont aujourd'hui obsolètes). Il provient de l'anglo-français reverter et de l'ancien français revertir, qui signifiaient "retourner, revenir en arrière". Ces mots viennent du latin vulgaire *revertire, une variante du latin revertere, qui se traduisait par "se retourner, faire demi-tour ; revenir, retourner". On y trouve le préfixe re-, signifiant "en arrière" (voir re-), associé à vertere, qui veut dire "tourner" (issu de la racine indo-européenne *wer- (2), signifiant "tourner, plier").

Le sens "retour à un état ou une position antérieure" apparaît au milieu du 15e siècle. Concernant la propriété, l'expression "revenir au donateur ou à son successeur" est également attestée à cette époque. Pour désigner le retour à une ancienne habitude, pratique ou coutume, on l'utilise à partir des années 1610. En biologie, le terme prend le sens de "revenir à un type antérieur, primitif ou ancestral" en 1859. Les formes dérivées incluent Reverted et reverting.