Signification de scrutiny

scrutiny:

examen minutieux; enquête; inspection

Étymologie et Histoire de scrutiny

scrutiny(n.)

Au début du 15e siècle, le terme désignait « l’énumération formelle des votes lors d’une élection à un poste ou une dignité » (selon l’Oxford English Dictionary, il est maintenant principalement utilisé en droit canonique). Il provient du latin tardif scrutinium, qui signifie « recherche, enquête » (en latin médiéval, « mode d’élection par bulletin secret »). Ce mot dérive du latin scrutari, qui signifie « examiner, enquêter, chercher » et trouve ses racines dans la proto-indo-européenne *skreu-, signifiant « couper ; outil de coupe » (voir shred (n.)). L’acception « enquête ou examen approfondi » est attestée vers 1600.

Il est possible que l’idée originale du mot latin ait été « chercher parmi les déchets », via scruta (pluriel) signifiant « ordures, chiffons, déchets » (« débris »). Une autre interprétation pourrait être « couper dans, gratter ».

Également de : early 15c.

Entrées associées

shred(n.)

En moyen anglais, shrede désigne un "débris ou fragment ; une lanière pendante d'un vêtement." Ce terme provient de l'ancien anglais screade, qui signifie "morceau coupé, coupe, débris." Il trouve ses racines dans le proto-germanique *skraudōn-, également à l'origine de l'ancien frison skred ("une coupe, un clipping"), du moyen néerlandais schroode ("shred"), du moyen bas allemand schrot ("morceau coupé"), de l'ancien haut allemand scrot ("débris, shred, une coupe, morceau coupé"), du allemand moderne Schrot ("bûche, bloc, petit plomb"), et du vieux norrois skrydda ("peau ridée"). Tout cela remonte à la racine indo-européenne *skreu-, qui signifie "couper ; outil de coupe," une extension de la racine *sker- (1) qui signifie "couper."

inscrutable(adj.)

"qui ne peut être découvert par la recherche, mystérieux," vers 1500, issu du latin tardif inscrutabilis, dérivé de in- "non, opposé de" (voir in- (1)) + *scrutabilis, provenant de scrutari "examiner, fouiller" (voir scrutiny). Lié : Inscrutably; inscrutableness.

scrutinize(v.)

"observer ou enquêter de près," dans les années 1670, dérivé de scrutiny + -ize. Lié : Scrutinized; scrutinizing. Le verbe plus ancien était scrutine (années 1590), issu du français scrutine, du latin tardif scrutinium.

Voulez-vous supprimer les publicités ? Connexion pour voir moins de publicités, et devenir un Membre Premium pour supprimer toutes les publicités.

Tendances de " scrutiny "

Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

Partager "scrutiny"

Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of scrutiny