Publicité

Signification de sharecropper

métayer; fermier à partager; agriculteur sous contrat

Étymologie et Histoire de sharecropper

sharecropper(n.)

On trouve aussi share-cropper, qui désigne un « fermier locataire utilisant légalement les terres d'un propriétaire en échange d'une part des récoltes », dans le contexte du Sud des États-Unis à partir de 1887. Ce terme vient de share (verbe) et du nom d'agent dérivé de crop (verbe). Le share-crop system est attesté dès 1871. En tant que verbe, share-crop est enregistré dès 1867. Le nom sharecropping apparaît quant à lui en 1936.

Entrées associées

Vers 1200, le verbe « crop » signifie « couper le sommet d'une plante », dérivant de crop (n.). Au milieu du 14e siècle, il est utilisé pour décrire des animaux se nourrissant de plantes. Le sens général de « couper » apparaît au milieu du 15e siècle. L'idée de « couper une partie de (l'oreille d'un animal) pour l'identifier » date d'environ 1600. En ce qui concerne la coupe de tissu, on le trouve dès 1711. La mode féminine du crop top est attestée depuis 1984.

Avec up, l'expression « faire germer, apparaître apparemment sans intention depuis le dessous de la surface » émerge en 1844. Selon l'Oxford English Dictionary, cela provient d'un usage antérieur dans le domaine minier, désignant des veines de minerai ou des couches de roche, signifiant « remonter à la surface, devenir visible sur le sol » (années 1660). Lié : Cropped; cropping.

Dans les années 1580, le verbe share (n.1) signifiait « attribuer à quelqu'un sa part » ou « répartir entre autres » ; il pouvait aussi désigner le fait « d'apprécier ou de subir quelque chose avec d'autres ». L'idée de « diviser ce qui nous appartient et en donner une partie aux autres » apparaît dans les années 1590, tout comme celle de « recevoir sa part » ou, pour plusieurs personnes, « que chacun prenne une portion ».

Le sens « avouer publiquement ses péchés » (1932, sous-entendu dans sharing) est attribué, selon l’OED, au mouvement du Moral Rearmament, où « le partage de nos péchés et tentations avec une autre vie chrétienne dédiée à Dieu » était une activité spirituelle centrale. L'expression Share and share alike est attestée dès les années 1560. Lié : Shared; sharing.

    Publicité

    Tendances de " sharecropper "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "sharecropper"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of sharecropper

    Publicité
    Tendances
    Entrées du dictionnaire près de "sharecropper"
    Publicité