etymonline logo
  • Colonnes
  • Forum
  • Applications
  • Premium




ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
logologo

Des explications rapides et fiables sur l'origine et l'histoire des mots anglais. Érudit, mais accessible.

À propos

  • À propos
  • Liste des sources
  • Introduction et explication
  • Liens

Support

  • Membre premium
  • Patreon
  • Shoppe

Applications

Conditions d'utilisationPolitique de confidentialité

© 2001 - 2025 Douglas Harper
Publicité

Voulez-vous supprimer les publicités ? Connexion pour voir moins de publicités, et devenir un Membre Premium pour supprimer toutes les publicités.

Signification de shaw


shaw:
bois; bosquet; lisière

Étymologie et Histoire de shaw


shaw(n.)

"bande de bois formant la bordure d'un champ," 1570s, une nouvelle orthographe du moyen anglais shau, shaue "bois, forêt, bosquet, fourré," issu de l'ancien anglais sceaga "taillis," apparenté au frison du Nord skage "bord le plus éloigné des terres cultivées," au vieux norrois skage "promontoire," et peut-être à l'ancien anglais sceaga "cheveux rêches et emmêlés" (voir shag (n.)). Le mot en ancien anglais est également à l'origine du nom de famille Shaw (attesté depuis la fin du 12e siècle) dans toutes ses variations.

Également de : 1570s

Entrées associées


shag(n.)

Dans les années 1590, le terme désigne un « tissu ayant un velours sur un côté », peut-être issu de l'ancien anglais sceacga, qui signifie « poils ou laine rugueux et emmêlés ». Cependant, il semble que ce mot soit absent du moyen anglais. L'ancien anglais provient du proto-germanique *skagjan, qui est aussi à l'origine du vieux norrois skegg et du suédois skägg, signifiant « barbe ». Il pourrait également être lié à l'ancien haut allemand scahho, qui signifie « promontoire », et au vieux norrois skagi, qui désigne « un cap ou une avancée de terre », suggérant une idée de « saillie » ou de « projection ». On peut aussi le comparer à shaw (n.).

Le sens « cheveux ou laine rugueux et emmêlés » apparaît vers 1600. Il désigne également un type de tabac fort coupé en fines lamelles à partir de 1789, et plus tard, en 1946, il est utilisé pour décrire des tapis, des moquettes, etc., fabriqués à partir de tissus à poils longs.

Shavian(adj.)

En 1903, l'expression désigne quelque chose fait « dans le style ou la manière de George Bernard Shaw » (1856-1950), et provient de la forme latinisée de son nom. Avant cela, on utilisait une forme non latinisée, Shawian, dès 1894.

    Publicité

    Voulez-vous supprimer les publicités ? Connexion pour voir moins de publicités, et devenir un Membre Premium pour supprimer toutes les publicités.

    Tendances de " shaw "


    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "shaw"


    URL de la page:
    Lien HTML:
    Style APA:
    Style Chicago:
    Style MLA:
    Style IEEE:

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of shaw

    Publicité

    Voulez-vous supprimer les publicités ? Connexion pour voir moins de publicités, et devenir un Membre Premium pour supprimer toutes les publicités.

    Tendances

    Entrées du dictionnaire près de "shaw"

    • shaveling
    • shaver
    • Shavian
    • shaving
    • shavuot
    • shaw
    • shawl
    • shawm
    • Shawnee
    • shay
    • shazam
    Publicité

    Voulez-vous supprimer les publicités ? Connexion pour voir moins de publicités, et devenir un Membre Premium pour supprimer toutes les publicités.

    Voulez-vous supprimer les publicités ? Connexion pour voir moins de publicités, et devenir un Membre Premium pour supprimer toutes les publicités.