Publicité

Signification de shod

chaussé; portant des chaussures

Étymologie et Histoire de shod

shod(adj.)

"porter des chaussures," à la fin du 14e siècle (dans dry-shod et wet-shod), issu du participe passé en moyen anglais de shoe (verbe), qui subsiste principalement dans des composés, comme roughshod, slipshod, etc.

Entrées associées

On trouve aussi rough-shod, à la fin du 15e siècle, signifiant "chaussé de fers équipés de pointes ou de crampons." Cela vient de rough (adverbe) qui signifie "de manière rude" (fin du 14e siècle ; voir rough (adjectif)) + shod. À l'origine, ce terme désignait des chevaux équipés de fers dont les têtes de clous dépassaient pour éviter de glisser sur les routes. L'expression ride roughshod over quelque chose au sens figuré apparaît en 1861 dans cette formulation.

"mettre des chaussures ; fournir (à quelqu'un ou quelque chose) une chaussure ou des chaussures," moyen anglais shon, issu de l'ancien anglais scogan "ferer," dérivé de la racine de shoe (n.). En référence aux chevaux depuis vers 1200. Lié : Shoed; shoeing; shod.

Dans les années 1570, le terme désigne le fait de « porter des chaussons ou des chaussures lâches, de sorte que la semelle traîne derrière le pied ». On peut le décomposer en slip (verbe) et shod, qui signifie « chaussé ». L'idée de « négligent, désinvolte » apparaît en 1815, probablement inspirée par l'image de quelqu'un en chaussons ou dont les chaussures sont usées au talon. L'adjectif Slipalong, signifiant « portant des chaussures lâches », émerge en 1849.

    Publicité

    Tendances de " shod "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "shod"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of shod

    Publicité
    Tendances
    Entrées du dictionnaire près de "shod"
    Publicité