Publicité

Signification de slacks

pantalons amples; pantalons décontractés

Étymologie et Histoire de slacks

slacks(n.)

"loose trousers," 1824, à l'origine militaire, une formation au pluriel dérivée de slack (n.1).

Également de : 1824

Entrées associées

slack(n.1)

Au début du 14e siècle, le terme désignait une "cessation" (de la douleur, du chagrin, etc.), dérivant de slack (adjectif).

Le sens "cessation d'écoulement dans un courant ou une marée" apparaît en 1756, tandis que celui de "tranche calme d'une rivière" date de 1825. L'expression "période calme, pause, intervalle d'inactivité," surtout dans le contexte des affaires, est attestée en 1851.

Le sens "partie ou extrémité lâche" (d'une corde, d'une voile, etc.), sans tension, est documenté dès 1794. Cela a conduit aux significations figurées dans take up the slack (utilisé figurativement en 1930) et dans l'argot cut (someone) some slack (1968).

    Publicité

    Tendances de " slacks "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "slacks"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of slacks

    Publicité
    Tendances
    Entrées du dictionnaire près de "slacks"
    Publicité