Étymologie et Histoire de sojourner

Vers 1300, sojournen signifiait « rester temporairement, habiter un certain temps ; visiter en tant que résident temporaire » ; il pouvait aussi désigner une résidence permanente. Ce terme provient du vieux français sojorner, qui voulait dire « rester ou demeurer un certain temps ». Il trouve ses racines dans le latin vulgaire *subdiurnare, signifiant « passer la journée » (à l'origine également de l'italien soggiornare). Ce mot est un composé du latin sub-, qui veut dire « sous, jusqu'à » (voir sub-), et de diurnare, qui signifie « durer longtemps », dérivant de diurnus, « de la journée », lui-même issu de diurnum, qui signifie « jour » (provenant de la racine indo-européenne *dyeu-, « briller »). En français moderne, séjourner illustre une dissimulation vocalique. Lié : Sojourned, sojourning.