Publicité

Signification de sommelier

serveur de vin; expert en vin; responsable des vins dans un restaurant

Étymologie et Histoire de sommelier

sommelier(n.)

Le terme désignant un serveur de vin dans un restaurant, utilisé en anglais depuis 1849, provient du français sommelier. Ce mot trouve ses racines dans l'ancien français sommaille, qui signifiait « bagages ». Il dérive du latin vulgaire *salma, une déformation de sagma, signifiant « une selle de bât ». À l'origine, il désignait la charge que l'on portait sur cette selle, selon Isidore de Séville. Dans les grandes maisons, couvents ou hôpitaux, il désignait la personne responsable des vins, un rôle qui, dès les années 1680, était comparable à celui d'un butler anglais. Au départ, en français, il désignait un officier chargé des provisions, un rôle qui remonte au XIIIe siècle.

Entrées associées

Au milieu du XIIIe siècle (et comme nom de famille à la fin du XIIe siècle), le terme vient de l'anglo-français buteillier et de l'ancien français boteillier, signifiant "porteur de coupe, majordome, responsable du vin." Il dérive de boteille, qui désigne un "récipient à vin, bouteille" (voir bottle (n.)). Ce mot reflète la fonction originale du poste, celui de "principal serviteur chargé du vin." Au fil du temps, il a évolué pour désigner le "chef des serviteurs d'un foyer." En ancien français, la forme féminine boteilliere était utilisée pour désigner la Vierge Marie en tant que distributrice de la coupe de Miséricorde.

    Publicité

    Tendances de " sommelier "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "sommelier"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of sommelier

    Publicité
    Tendances
    Publicité