Étymologie et Histoire de strap-hanger

Au début des années 1500, le terme désignait "celui qui suspend quelque chose", en particulier "un bourreau". Plus tard, il a aussi désigné "celui qui choisit les œuvres pour une exposition". C'est un nom d'agent dérivé du verbe hang. Le sens "quelque chose qui est suspendu" est apparu à la fin des années 1400. Celui de "chose à partir de laquelle quelque chose est suspendu" date des années 1690. L'expression "boucle ou sangle dans un vêtement pour le suspendre à un crochet" remonte aux années 1680, tandis que les porte-manteaux en bois ou en fil de fer ont fait leur apparition en 1873. Le terme Hanger-on date des années 1540.

Dans les années 1610, le terme désigne une « bande étroite de cuir », issu d'une variante écossaise et/ou nautique de strope, signifiant « boucle ou sangle sur un harnais » (mi-XIVe siècle). Ce mot provient probablement du vieux français estrop, qui signifie « sangle », lui-même dérivé du latin stroppus, signifiant « sangle, bande ». À l'origine, ce terme pourrait remonter au grec ancien strophos, qui désigne une « bande tordue, une corde ou une ficelle », et provient du verbe strephein, signifiant « tourner » (voir strepto-).

En vieil anglais, le mot stropp et en néerlandais strop, signifiant « licol », sont également empruntés au latin. Il est possible que le mot en vieil anglais soit à l'origine du terme moderne. En général, une sangle est utilisée à des fins mécaniques. À partir des années 1570, il désigne un « long morceau de fer ou d'un autre métal étroit ». Spécifiquement, il est utilisé pour désigner un instrument de flagellation dès 1710. Le sens argotique de « crédit » apparaît en 1828.