Publicité

Signification de strengthen

renforcer; rendre plus fort; croître en force

Étymologie et Histoire de strengthen

strengthen(v.)

"Rendre fort ou plus fort ; devenir plus fort," au milieu du 15e siècle, dérivé de strength + -en (1). Lié à : Strengthened, strengthening, strengthener. Le verbe plus ancien était simplement strength (vers 1200), également strengen, signifiant "prévaloir, donner de la force," issu de l'ancien anglais gestrengan.

Entrées associées

En moyen anglais, on trouve strengthe, qui vient de l'ancien anglais strengþu ou strengð. Ce terme désigne la "propriété d'être fort, la puissance corporelle, la force musculaire, la vigueur, la fermeté, la bravoure, la virilité, la violence, ainsi que la résistance morale." Il provient du proto-germanique *strangitho, qui a aussi donné l'ancien haut allemand strengida, signifiant "force." À l'origine, il est dérivé de la racine indo-européenne *strenk-, qui signifie "serré, étroit" (voir string (n.)).

Le suffixe abstrait du proto-germanique *-itho (voir -th (2)) a été ajouté. Ce mot partage la même racine que strong; on peut le comparer à length et long.

Ce préfixe sert à former des verbes à partir d'adjectifs ou de noms, comme dans darken (assombrir), weaken (affaiblir). Il provient de l'ancien anglais -nian et remonte au proto-germanique *-inojan, qui a également donné naissance à l'ancien norrois -na. On le rattache au suffixe adjectival du proto-indo-européen *-no-. Ce suffixe a été particulièrement actif au cours du moyen anglais et du début de l'anglais moderne, ce qui explique pourquoi la plupart des verbes en -en sont relativement récents.

    Publicité

    Tendances de " strengthen "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "strengthen"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of strengthen

    Publicité
    Tendances
    Publicité