Étymologie et Histoire de suprascapular

Dans les années 1680, le terme désigne tout ce qui est lié à l'omoplate, dérivant du latin moderne scapularis, lui-même issu du latin scapula, qui signifie "épaule" (voir scapula).

Le nom, apparu à la fin du 15e siècle, fait référence à une courte cape portée sur les épaules, prescrite pour certains moines. Il provient du latin médiéval scapulare, dérivé de scapula. Ce terme était attesté en vieil anglais sous sa forme médiévale, et la forme habituelle en moyen anglais était scapulary. En lien avec cela, on trouve également Scapulary.

Élément de formation de mots d'origine latine signifiant "au-dessus, plus haut que, par-dessus ; au-delà ; avant," dérivé du latin supra (adverbe/préposition) "au-dessus, par-dessus, avant, au-delà, sur le côté supérieur," à l'origine supera, dans supera (parte), littéralement "sur le côté supérieur." Cela provient de l'ancien ablatif féminin singulier de superus (adjectif) "au-dessus," qui est lié à super "au-dessus, par-dessus" (issu de la racine indo-européenne *uper signifiant "par-dessus").

Rare en tant que préfixe en latin, il était plus courant en latin médiéval ; en anglais, il est principalement scientifique ou technique.

Il a également été interchangeable avec, mais un peu plus technique que, super-. Autrefois, de nombreux mots avaient les deux formes, bien que parfois les sens aient été distincts : supranatural est attesté depuis 1787 en référence à la divinité (supernatural étant associé aux fantômes) ; suprahuman est attesté depuis 1740.

Le latin supra (adverbe/préposition) "au-dessus" est utilisé comme une abréviation directionnelle dans les textes anglais, signifiant "(voir) ci-dessus," souvent abrégé en sup.