Étymologie et Histoire de swimmeret

À la fin du XIVe siècle, le terme désignait "celui qui nage, une personne ou un oiseau qui nage," un nom d'agent dérivé de swim (v.). En 1816, il était utilisé pour désigner "l'appendice nageant d'un animal." Le mot Swimmist (1881) semble avoir été réservé aux pages sportives.

Ce suffixe, qui sert à former des noms diminutifs, vient du Moyen Anglais et trouve ses origines dans l'ancien français -elet. Il est souvent utilisé comme un double diminutif. On le retrouve en ajoutant les formes anciennes françaises -et, -ette (voir -et) à des noms se terminant par -el. Dans de nombreux cas, cette terminaison -el représente le diminutif latin -ellus; pour plus de détails, consultez -el (2). Selon le Dictionnaire de l'anglais, cette formation n'est devenue courante qu'au XVIIIe siècle.