Signification de swill

swill:

goulée; nourriture liquide pour animaux; boisson alcoolisée en excès

Étymologie et Histoire de swill

swill(v.)

Le moyen anglais swillen vient de l'ancien anglais swilian, swillan, qui signifie « laver (quelque chose), faire tourbillonner (un liquide dans un récipient), se gargariser ». Ce mot provient probablement du proto-germanique *swil-, qui est lié à la racine de swallow (verbe). Le sens « boire avidement » apparaît dans les années 1530. Lié : Swilled; swilling.

swill(n.)

Dans les années 1550, le terme désignait « les déchets liquides de cuisine donnés aux cochons, la nourriture liquide pour les animaux », dérivant de swill (verbe). Il a ensuite pris une connotation péjorative pour désigner « une boisson, un alcool », en particulier lorsqu'il était consommé en excès, vers 1600.

Également de : 1550s

Entrées associées

swallow(v.)

"ingérer par la gorge" (transitif), moyen anglais swolwen, issu de l'ancien anglais swelgan signifiant "avaler, imbiber, absorber" (verbe fort de classe III ; passé swealg, participe passé swolgen), dérivé du proto-germanique *swelgan/*swelhan (également à l'origine de l'ancien saxon farswelgan, de l'ancien norrois svelgja "avaler", du moyen néerlandais swelghen, du néerlandais zwelgen "engloutir, avaler", de l'ancien haut allemand swelahan "avaler", et du allemand schwelgen "se délecter"). On pense que cela provient de la racine indo-européenne *swel- (1) signifiant "manger, boire" (également à l'origine de l'iranien *khvara- "manger").

Au sens de "noyer, engloutir" (par la mer, la tombe, etc.) dès la fin du XIIe siècle. Le sens figuré de "consommer, détruire" est attesté depuis le milieu du XIVe siècle. L'expression "accepter (une croyance, une opinion, une affirmation) sans remise en question, intégrer facilement et naïvement dans son esprit" date des années 1590. Le sens intransitif "effectuer l'acte d'avaler" apparaît vers 1700. Lié : Swallowed ; swallowing.

Voulez-vous supprimer les publicités ? Connexion pour voir moins de publicités, et devenir un Membre Premium pour supprimer toutes les publicités.

Tendances de " swill "

Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

Partager "swill"

Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of swill