Publicité

Étymologie et Histoire de tarrying

tarrying(n.)

"retardant, attendant, flânant," milieu du 14e siècle, nom verbal de tarry (v.). Le moyen anglais avait aussi tarriance (milieu du 15e siècle).

Également de : mid-14c.

Entrées associées

tarry(v.)

début du 14e siècle, tarien, "retarder à agir, procrastiner, retarder" (transitif, un sens maintenant obsolète), un mot d'origine incertaine. Certaines sources suggèrent une connexion au latin tardare "retarder." D'autres suggèrent une connexion avec le moyen anglais formellement identique tarien "exciter la colère, provoquer," qui est peut-être du vieux français tariier. Le moyen anglais avait plus tôt targen "retarder à agir, être lent" (vers 1200), du mot vieux français ou de l'ancien anglais tergan, tirgan "ennuyer, irriter, exaspérer, provoquer."

Le sens intransitif "demeurer, continuer dans un lieu, séjourner" est attesté à la fin du 14e siècle. Lié : Tarried; tarrying; tarrysome.

    Publicité

    Partager "tarrying"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of tarrying

    Publicité
    Tendances
    Entrées du dictionnaire près de "tarrying"
    Publicité