Étymologie et Histoire de telos

Vers 1600, issu de la forme latinisée du grec entelekheia, signifiant « actualité ». Ce terme provient de en, qui signifie « dans » (voir en- (2)), associé à telei, le datif de telos, qui veut dire « perfection » (voir telos), et enfin de ekhein, qui signifie « avoir » (dérivé de la racine indo-européenne *segh-, signifiant « tenir »). Chez Aristote, ce terme désigne « l'état dans lequel une potentialité est devenue une actualité ».

 En général, cela désigne "la répétition des terminaisons dans les mots, la rime et la quasi-rime." Mais en paléographie, c'est aussi une forme d'erreur de copie qui se produit "lorsque deux mots, phrases ou vers se terminent par la même séquence de lettres. Le copiste, ayant terminé de recopier le premier, passe au second en omettant tous les mots intermédiaires" [Robert B. Waltz, "The Encyclopedia of New Testament Textual Criticism," 2013]. En grec, cela signifie littéralement "même terminaison." On peut le décomposer en homo- (1) qui signifie "le même" et telos.