Publicité

Signification de throng

foule; attroupement; afflux

Étymologie et Histoire de throng

throng(n.)

"multitude, foule, grand concours de personnes," vers 1300, probablement abrégé de l'ancien anglais geþrang "foule, tumulte" (lié au verbe þringan "pousser, entasser, presser"), issu du proto-germanique *thrangan (source également de l'ancien norrois þröng, du néerlandais drang, de l'allemand Drang "foule, cohue").

throng(v.)

Vers 1400, throngen, intransitif, signifie « se presser, se frayer un chemin (dans) » ; dans les années 1530, il prend le sens intransitif de « venir ou aller en foule » ; dérivé de throng (nom). Lié : Thronged; thronging.

Entrées associées

En 1844, le terme désigne littéralement « tempête et tension », en référence au mouvement romantique allemand de la fin du XVIIIe siècle (associé à Goethe). Ce nom provient du titre d'un drame romantique de 1776 écrit par Friedrich Maximilian von Klinger (1752-1831), qui a choisi ce titre sur les conseils de Christoph Kauffmann. Pour les étymologies, consultez storm (n.) + throng (n.). L'association allitérative de storm et stress en anglais est attestée dès les années 1630.

    Publicité

    Tendances de " throng "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "throng"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of throng

    Publicité
    Tendances
    Publicité