Publicité

Signification de thrust

pousser; coup; force propulsive

Étymologie et Histoire de thrust

thrust(v.)

Vers 1200, thristen, thruste, thrist, qui signifient « pousser, bousculer, frapper » ou encore « poignarder avec une arme ». Ces verbes, à la fois transitifs et intransitifs, proviennent d'une source scandinave, semblable à l'ancien norrois þrysta, signifiant « enfoncer, forcer, presser ». Leur origine remonte au proto-germanique *thrustijanan, et pourrait (selon Watkins) dériver du proto-indo-européen *treud-, qui signifie « pousser, presser » (voir threat). Cependant, selon l'Oxford English Dictionary (1989), cette étymologie est jugée douteuse. En lien avec ce terme, on trouve Thrusting.

thrust(n.)

Dans les années 1510, le terme désignait l'thrust (v.), soit l'acte de pousser ou de presser. C'est dans les années 1580 qu'il a pris le sens moderne d'thrust, soit l'acte de pousser avec force. En 1708, il a évolué pour désigner une thrust, c'est-à-dire une force propulsive. Enfin, le sens figuré de "thème principal, objectif, point central" a été enregistré à partir de 1968.

Entrées associées

En moyen anglais, on trouve thret, threte, et dans le Nord thrat. Ces termes proviennent de l'ancien anglais þreat, qui signifiait "foule, troupe, multitude" (des sens aujourd'hui obsolètes). Ils pouvaient aussi désigner "oppression, coercition, menace" et sont liés au verbe þreotan, signifiant "troubler, fatiguer". Leur origine remonte au proto-germanique *thrautam, qui a donné en néerlandais verdrieten et en allemand verdrießen, tous deux signifiant "ennuyer".

Selon Watkins, cette racine provient du proto-indo-européen *treud-, qui signifie "pousser, presser, serrer". On la retrouve dans le latin trudere ("presser, enfoncer"), le vieux slavon d'église trudu ("oppression"), le moyen irlandais trott ("querelle, conflit"), et le moyen gallois cythrud ("torture, tourment, affliction").

En moyen anglais, le terme a surtout été utilisé pour désigner "une menace verbale". L'idée de "déclaration conditionnelle d'une intention hostile" était déjà présente en ancien anglais.

"étendre ou projeter vers l'extérieur," 1820, dérivé de out- + thrust (verbe). Lié à : Out-thrusting.

« celui qui ou ce qui pousse » dans n'importe quel sens, vers 1400, thristere, « celui qui pousse contre des contraintes ; » nom d'agent dérivé de thrust (v.). Dans les années 1610, utilisé pour désigner « un épéiste ; » en 1962, il désigne un type de moteur-fusée.

    Publicité

    Tendances de " thrust "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "thrust"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of thrust

    Publicité
    Tendances
    Entrées du dictionnaire près de "thrust"
    Publicité