Étymologie et Histoire de tother

Au milieu du XIIIe siècle, on trouve þe toþer, qui signifie "le second de deux". Cette expression provient d'une déformation et d'une mauvaise séparation de þet oþer, signifiant "cet autre" (voir that + other). À l'origine, elle était souvent utilisée avec the tone dans la clause précédente. L'utilisation simple de tother (sans the) à la place de the other est attestée dès les années 1580, et par la suite, on l'écrit souvent t'other, comme si c'était une contraction de the other.