Signification de usual

usual:

habituel; courant; ordinaire

Étymologie et Histoire de usual

usual(adj.)

À la fin du 14e siècle, le terme signifiait "généralement reconnu". Vers le milieu du 15e siècle, il a évolué pour désigner quelque chose de "couramment rencontré". Il provient du vieux français usuel, qui signifie "actuel, en circulation (pour de l'argent), valide" et remonte au 13e siècle. On le retrouve également dans le latin tardif usualis, qui se traduit par "ordinaire", lui-même dérivé du latin usus, signifiant "coutume" (voir use (v.)).

La phrase as usual, qui signifie "de la manière habituelle", est attestée dès 1716. Quant à The usual suspects, elle provient d'une réplique prononcée par Claude Rains (dans le rôle d'un inspecteur de police français) dans le film "Casablanca" (1942).

Également de : late 14c.

Entrées associées

use(v.)

Vers 1200, usen, qui signifie "employer à une fin précise". Ce mot vient du vieux français user, signifiant "utiliser, faire usage de, pratiquer, fréquenter". Il provient du latin vulgaire *usare, qui veut dire "utiliser", lui-même dérivé du verbe latin uti, qui signifie "se servir de, tirer profit de, profiter de, apprécier, appliquer, consommer". Dans l'ancien latin, on trouvait oeti, qui avait des sens similaires, mais l'origine exacte de ce mot reste incertaine. On trouve des formes liées comme Used et using. Ce verbe a également emprunté des significations à l'ancien anglais brucan (voir brook (v.)).

Pour les sens intransitifs (comme dans used to), référez-vous à used. À partir de 1300, il est utilisé pour signifier "parler ou écrire une langue". Au milieu du 14e siècle, il prend aussi le sens de "consommer" (aliments, médicaments). À la fin du 14e siècle, il évolue pour désigner "profiter d'une situation" ou "saisir une opportunité", ainsi que "apprécier" ou "avoir le droit de". L'expression use up, qui signifie "consommer entièrement", apparaît en 1785.

unusual(adj.)

"pas habituel, peu commun," dans les années 1580, dérivé de un- (1) signifiant "pas" + usual (adj.). Lié à : Unusually; unusualness (années 1570); unusuality.

usually(adv.)

Au début du 15e siècle, usualli signifiait "normalement, typiquement, couramment ; selon la coutume". Ce terme provient de usual (adjectif) et de -ly (2).

Voulez-vous supprimer les publicités ? Connexion pour voir moins de publicités, et devenir un Membre Premium pour supprimer toutes les publicités.

Tendances de " usual "

Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

Partager "usual"

Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of usual