Étymologie et Histoire de venereal

Au début des années 1400, le terme désigne tout ce qui est lié au désir ou aux relations sexuelles. Il est formé avec le suffixe -al (1) et provient du latin venereus, venerius, qui signifie « de Vénus ; de l'amour sexuel ». Ce dernier vient de venus (au génitif veneris), signifiant « amour sexuel, désir sexuel », et trouve ses racines dans la racine indo-européenne *wen- (1), qui évoque l'idée de « désirer, aspirer à ».

Le mot est utilisé pour désigner les maladies sexuellement transmissibles à partir des années 1650. L'adjectif venerous (« enclin au désir sexuel, entièrement dédié au plaisir sexuel ») apparaît dès le milieu des années 1400. La femme de Bath se décrit comme venerient in feeling, ce qui se traduit littéralement par « sous l'influence de la planète Vénus », et donc « amoureuse, érotique ». Le terme Venerean est attesté dès les années 1540 pour signifier « lié à Vénus ou au désir sexuel ». On trouve également le terme connexe Venereally.