Publicité

Signification de violon d'Ingres

passe-temps; activité secondaire; talent caché

Étymologie et Histoire de violon d'Ingres

violon d'Ingres(n.)

"un passe-temps occasionnel, une activité autre que celle pour laquelle on est bien connu, ou dans laquelle on excelle," 1963, issu du français, littéralement "le violon d'Ingres," tiré de l'histoire selon laquelle le grand peintre préférait jouer de son violon (maladroitement) pour les visiteurs plutôt que de leur montrer ses tableaux.

Une légende, assez suspecte, prétend que le peintre Ingres état plus fier de son jeu sur le violon, jeu qui était fort ordinaire, que de sa peinture, qui l'avait rendu illustre. [Larousse du XXe Siecle, 1931]
Une légende, assez suspecte, prétend que le peintre Ingres était plus fier de son jeu sur le violon, jeu qui était fort ordinaire, que de sa peinture, qui l'avait rendu illustre. [Larousse du XXe Siècle]
Publicité

Tendances de " violon d'Ingres "

Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

Partager "violon d'Ingres"

Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of violon d'Ingres

Publicité
Tendances
Entrées du dictionnaire près de "violon d'Ingres"
Publicité