Publicité

Signification de warning

avertissement; mise en garde; signal d'alarme

Étymologie et Histoire de warning

warning(n.)

"préavis des conséquences qui suivront probablement la poursuite d'un certain comportement" [Century Dictionary], vieil anglais warnung, nom verbal dérivé de warnian (voir warn (v.)). Dès le début du 14e siècle, utilisé pour désigner un "signe annonciateur de malheurs à venir," et plus tard aussi une "personne, une expérience, etc. qui dissuade par l'exemple." En 1917, il fait référence au signal sonore donné avant les raids aériens ou autres attaques.

Entrées associées

warn(v.)

En moyen anglais, on trouve le terme warnen, qui provient de l'ancien anglais warnian, signifiant « avertir d'un danger imminent ». Ce verbe pouvait aussi être intransitif, utilisé pour dire « faire attention ». Ses racines plongent dans le proto-germanique *warōnan, qui a donné naissance à des mots similaires dans d'autres langues germaniques, comme le vieux norrois varna (« admonester »), le vieux haut allemand warnon (« faire attention ») et l'allemand moderne warnen (« avertir »). Tout cela remonte à la racine indo-européenne *wer- (4), qui signifie « couvrir ». On retrouve des termes apparentés comme Warned et warning.

    Publicité

    Tendances de " warning "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "warning"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of warning

    Publicité
    Tendances
    Entrées du dictionnaire près de "warning"
    Publicité